junk bond
英 [ˈdʒʌŋk bɒnd]
美 [ˈdʒʌŋk bɑːnd]
n. 风险债券，垃圾债券(利息高、风险大，常用于迅速集资进行收购)
Collins.2
牛津词典
noun
- 风险债券，垃圾债券（利息高、风险大，常用于迅速集资进行收购）
a type of bond that pays a high rate of interest because there is a lot of risk involved, often used to raise money quickly in order to buy the shares of another company
柯林斯词典
- 垃圾债券，风险债券（利息高，风险大，用于集资建立、收购新公司等）
If a company issuesjunk bonds, it borrows money from investors, usually at a high rate of interest, in order to finance a particular deal, for example the setting up or the taking over of another company.
英英释义
noun
- a (speculative) bond with a credit rating of BB or lower
双语例句
- Both junk bonds and emerging market bond sales have reached record levels in the past two years, for example.
过去两年，垃圾债券和新兴市场债券的发行规模均达到创纪录水平。 - These projections, coupled with government support measures for the capital markets, have sparked a big rally in junk bond prices, with an associated fall in yields.
这些预测，加上政府对资本市场的支持措施，引发垃圾债券价格大幅上扬，债券收益率相应下降。 - Michael Milken will always be synonymous with the term junk bond king.
迈克尔·米尔肯总是风险债券之王的同义词。 - For many investors, the focus of concern is the high-yield, or junk, bond market, where the riskiest borrowers come to raise funds.
对于很多投资者而言，主要的担心在于高收益率债券（即垃圾债券）市场。风险最高的借款者会在该市场融资。 - A lot of people could get squeezed if the junk bond market dries up.
如果垃圾债券市场枯竭，普通投资者会陷入价格挤压。 - In Europe, high-yield and bank lending the more traditional arenas are critical, with many bankers and analysts showing signs of frustration that policymakers have not sought to address the problems of the dormant junk bond market.
在欧洲，高收益债券和银行贷款市场更为传统的领域非常关键。政策制定者并未寻求解决垃圾债券市场停滞的问题，有迹象表明，这令许多银行家和分析师感到受挫。 - As a result, the cost of borrowing for companies with stronger finances, and even for those with junk bond ratings, has generally been flat or even falling over the past month, irrespective of the turmoil ( see chart).
其结果是，过去一个月里，尽管市场处于动荡状况，但对于财力更强的企业甚至那些债券为垃圾级的企业来说，举债成本总体保持不变，甚至还有所下降。 - The problem: The junk bond market will soon face a double whammy: higher interest rates and a wall of maturities.
问题是：垃圾债券市场将很快面临双重打击：高利率和到期难。 - Once a country is in the "junk bond" category, no reputation is left.
一个国家的国债一旦被评为“垃圾债券”，该国就没什么名誉可言了。 - Junk BondA bond that is rated by a ratings agency as being below investment grade and investment in the bond is high risk.
垃圾债券被信用级别评定机构评定为低于投资级别的投资风险高的债券。