junk bond
英 [ˈdʒʌŋk bɒnd]
美 [ˈdʒʌŋk bɑːnd]
n. 风险债券，垃圾债券(利息高、风险大，常用于迅速集资进行收购)
Collins.2
牛津词典
noun
- 风险债券，垃圾债券（利息高、风险大，常用于迅速集资进行收购）
a type of bond that pays a high rate of interest because there is a lot of risk involved, often used to raise money quickly in order to buy the shares of another company
柯林斯词典
- 垃圾债券，风险债券（利息高，风险大，用于集资建立、收购新公司等）
If a company issuesjunk bonds, it borrows money from investors, usually at a high rate of interest, in order to finance a particular deal, for example the setting up or the taking over of another company.
英英释义
noun
- a (speculative) bond with a credit rating of BB or lower
双语例句
- Michael Milken will always be synonymous with the term junk bond king.
迈克尔·米尔肯总是风险债券之王的同义词。 - Both junk bonds and emerging market bond sales have reached record levels in the past two years, for example.
过去两年，垃圾债券和新兴市场债券的发行规模均达到创纪录水平。 - Stocks have recouped more than half of their losses and junk bond borrowers now face interest rates near all-time lows, compared with near 20 per cent rates one year ago.
股市已收复超过一半的失地，垃圾级债券的票面利率接近历史低位，而一年前的接近20%。 - Junk bond spreads are now exactly where they were at the height of optimism in April 2010.
垃圾债券目前的息差与2010年4月最乐观时期的水平一模一样。 - Instead, investors 'funds have been drawn in particular to the potential growth of US and Asian companies, in a year that has been one of the strongest for equity and junk bond fundraisings.
相反，美国和亚洲公司的增长潜力今年以来对投资者构成了很大的吸引力。今年是股票及垃圾债券融资活动最为活跃的年份之一。 - With US oil prices falling below$ 71 a barrel, attention has focused on the implications for the junk bond and leveraged loan markets.
随着美国石油价格跌至每桶71美元以下，人们开始关注它对垃圾债券及杠杆贷款市场的影响。 - Once a country is in the "junk bond" category, no reputation is left.
一个国家的国债一旦被评为“垃圾债券”，该国就没什么名誉可言了。 - The emerging markets 'bond index is doing "quite well" under the circumstances, he said, with spreads lower than those of the US corporate ( junk) bond market index.
他说，新兴市场的债券指数在当前条件下走势“很好”，其价差低于美国公司债券市场指数的价差。 - These projections, coupled with government support measures for the capital markets, have sparked a big rally in junk bond prices, with an associated fall in yields.
这些预测，加上政府对资本市场的支持措施，引发垃圾债券价格大幅上扬，债券收益率相应下降。 - In contrast, the overall junk bond market has a total return for 2014 at 4.17 per cent, after a price loss of some 2 per cent.
相比之下，在价格下跌了大约2%之后，垃圾债券市场总体在2014年的总回报仍为4.17%。